How can I know that everything is installed correctly before leaving my country?

You can activate and test your eSIM already in your home country, but make sure to turn it off right after, so your data will not be consumed before arriving abroad.

A comprehensive guide for Android users can be found here.
A comprehensive guide for IOS users can be found here.
A comprehensive guide for IOS users can be found here.